Ну давайте рссуждать логически. Если называется говнокод, соответственно возникает ассоциация с говном. Это очевидно.
Что есть говно? Отходы жизнедеятельности организма - вещь лишняя, малополезная, и еще малоприятная.
Организм старается избавится от лишнего (экскриментов), соответственно должно возникать желание избавиться от такого кода, рефакторить его, упростить.
Если наступить в каку, будут неприятности. Соответственно код, который вызывает неприятные ощущения - говнокод.
Однако не все так просто, потому что существуют изыски. Допустим знаменитый и очень ценный кофе "Лювак" - не что иное, как какушки зверька Вивера.
С другой стороны бывают копрофаги, а так же целое направление лечения фекалиями. Значит по их убеждению кал не только не противен, но и полезен.
Так что даже в жизни не все просто, а мы тут решаем, что есть говнокод в последней инстанции.
Всё зависит от личного восприятия.
Ну и главное - есть старая поговорка: своё говно не пахнет.
_____________
Если вам недостаточно собственных заблуждений, можно расширить их мнениями экспертов.Нужно уважать мнение оппонета. Ведь заблуждаться - его святое право.Настаивал, настаиваю и буду настаивать на своем. На кедровых орешках.