По каким причинам я не знаю, не выводит подкатегории и все тут. Я его и так и сяк. Код из источников я модифицировал под свои переменные, получилось вот что.

Сначала в файле PHP из БД выбираю все, что видимое в таблице с категориями и кладу в массив $catalog. Там и id самой категории и id ее родителя (для корневых id=0), имя, маркер видимости и все остальное. Никак не сортирую массив, как выбрал, так и выбрал.

В нужном месте вставляю шаблон:

{include file="category_tree.tpl.html" parent='0'}

Здесь parent='0' означает, что выборка начнется с корневых категорий, у которых id родителя 0.

Далее сам шаблон:

{section name=i loop=$catalog}
        //Сначала выбираем корневые категории
	{if $catalog[i][3] == $parent} //[3] - ячейка с id родительской категории в массиве
		{$catalog[i][2]}<br/>  //[2] - это ячейка с именем категории в массиве
        
        	// Теперь у этой категории ищем подкатегории, у которых родительская категория $catalog[i][0]
        	{include file="category_tree.tpl.html" parent=$catalog[i][0]} //[0] - это ячейка с id категории
		//Шаблон должен подключиться снова, но за корневую категорию уже взять текущую категорию и заодно проверить, а нет ли в подкатегориях своих подкатегорий и так до бесконечности, пока они не закончатся
	{/if}
{/section}

Проблема возникает при подключении файла внутри {section}. Если удалить его, то шаблон упешно выведет список корневых категорий. Но при подключении шаблона внутри себя сервер выдает 502 ошибку. В чем проблема и почему не работает код - не могу понять, всю ночь ковыряю.

Уже думал сделать все на пыхе и вывести функцию в шаблоне, но это же некрасиво. Как бы ни хотелось думать, что это лишь временно, и что потом я обязательно вернусь и все сделаю как положено, через шаблон, этого не произойдет, так что, нужно делать сразу нормально.

В общем, как-то так..

Нет, конечно же. Это его фрагмент, отвечающий только за вывод дерева (каталога интернет-магазина). Код PHP я приводить не стал, поскольку с ним проблем нет. Собственно, именно этот код, что я привел, должен вывести дерево из массива $catalog. Дело нехитрое, но я не знаю почему не работает рекурсия в шаблоне smarty.

Я не понимаю какой нужен код. Вывод дерева в шаблоне я выше описал. Никакой другой код для вывода дерева не используется. В файле PHP из БД формируется массив вида:

$catalog = array (
array(id, name, visible, parent_id, ...),
array(id, name, visible, parent_id, ...),
array(id, name, visible, parent_id, ...),
array(id, name, visible, parent_id, ...),
...);
Каждая строка массива $catalog это категория со всеми данными по ней. В шаблоне с помощью Smarty нужно эти данные правильно отобразить. Моих познаний хватило лишь для того, чтобы отобразить корневые категории с parent_id='0'. А вот с дочерними не получается, когда вместо parent_id подставляю id перебираемых категорий и подключаю этот же файл с шаблоном, но с новым id. Не работает рекурсия. В PHP я такое делал, там функция сама себя вызывает без проблем, а в Smarty это не работает. По крайней мере, у меня.

Никого не хочу напрягать, если как-то неясно излагаю, но я не могу по-другому объяснить. Буду делать как умею, иначе застряну надолго. Придется пожертвовать красотой в пользу работоспособности кода.

Решил изменить структуру массива.

$catalog=array(
"0"=>array("id"=>"1","name"=>"first","child"=>array()),
"1"=>array("id"=>"2","name"=>"second","child" =>array("id"=>"3","name"=>"third","child" =>array()))
);
					  
$smarty->assign("catalog", $catalog);

В нужном месте вывожу файл шаблона.

{include file='category_tree_test.tpl.html' object=$catalog}

А вот код файла category_tree_test.tpl.html.

{if $catalog}
<ul class='tree'>
{foreach from=$catalog item="item"}
    <li>{$item.name}
    	{if count($item.child)>0}
	        {include file="category_tree_test.tpl.html" catalog=$item.child} // Все ломается именно здесь, 502 ошибка. Если удалить эту строчку, все работает, но без дочерних разделов.
        {/if}
    </li>
{/foreach}
</ul>
{/if}

Проблема в повторном подключении файла. Это весь код. Нужно просто вывести массив в виде дерева.

Посмотрите в логе php в чем именно ошибка.
section может не работать из-за одинакового name. Вариант с foreach работает:
Массив:

assign('catalog', [[1, 'Foo 1', 0], [2, 'Foo 2', 0],[3, 'Bar 1', 2], [4, 'Baz 1', 3]]);

Подключение шаблона:

{include file="tree.tpl" parent=0 catalog=$catalog}

Сам шаблон

<ul>
{foreach item=item from=$catalog}
    {if $item[2] == $parent}
        <li>
            {$item[1]}
            {include file="tree.tpl" parent=$item[0] catalog=$catalog}
        </li>
    {/if}
{/foreach}
</ul>

Результат:

<ul>
    <li>Foo 1
        <ul></ul>
    </li>
    <li>Foo 2
        <ul>
            <li>Bar 1
                <ul>
                    <li>Baz 1
                        <ul></ul>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
</ul>

Я этот вариант тоже предполагал, сделал для внутреннего section отдельный файл со своим name. В первом подключении у меня name=i, а во втором - name=y. Не сработало и это. Тоже белый экран и 502.

Вашу версию проверю, спасибо.

assign('catalog', [[1, 'Foo 1', 0], [2, 'Foo 2', 0],[3, 'Bar 1', 2], [4, 'Baz 1', 3]]);

Не совсем понимаю эту запись. Как ее можно по-другому записать?

$catalog = [
	[0 => 1, 1 => 'Foo 1', 2 => 0], 
	[0 => 2, 1 => 'Foo 2', 2 => 0],
	[0 => 3, 1 => 'Bar 1', 2 => 2], 
	[0 => 4, 1 => 'Baz 1', 2 => 3]
];

У меня так не работает. Сделал так.

$catalog = array (
	array (0 => 1, 1 => 'Foo 1', 2 => 0), 
	array (0 => 2, 1 => 'Foo 2', 2 => 0),
	array (0 => 3, 1 => 'Bar 1', 2 => 2), 
	array (0 => 4, 1 => 'Baz 1', 2 => 3)
);
		
$smarty->assign("catalog", $catalog);

Результат получился такой.

<ul>
	<li>Foo 1
    	<ul></ul>
    </li>
    <li>Foo 2
    	<ul>
        	<li>Bar 1
            	<ul>
                	<li>Baz 1
                    	<ul></ul>
                    </li>
                </ul>
            </li>
        </ul>
    </li>
</ul>

Дерево выводится. Даже не пришлось менять структуру массива. Осталось только с выводом лишних тегов разобраться. С этим, полагаю, я разберусь. Спасибо!