FatCat, объясните "особо" пожалуйста понимающему, пожалуйста.

echo 'Здесь нужно экранировать апостроф';
для примера смотри на подсветку:

foreach (array('left_slide', 'right_slide', 'aux1', 'aux2', 'aux3', 'aux4', 'aux5') as $position)
echo $tpl->get_hidden_position($position);

echo $tpl->get_debug();

echo '
<!-- BEGIN cloudim code {literal} -->
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
document.write(unescape("%3Cdiv id='cloudim_widget'%3E%3Cscript src='//static.cloudim.ru/js/chat.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E%3C/div%3E"));
</script> 
<div id="cloudim_cr" style="position:absolute; left:-9999px;">
<a target="_blank" href="http://cloudim.ru/">Cloudim</a> - онлайн консультант для сайта бесплатно.
</div>
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
Cloudim.Chat.init({uid:22465});
</script>
<!-- {/literal} END cloudim code -->
</body>
</html>
';

?>

TMake, я так уже делал. не работает.

кавычки заэкранировал, сайт перестал падать. но и скрипт на сайте не отображается. подскажите почему?

echo $tpl->get_hidden_position($position);

echo $tpl->get_debug();

echo '

<!-- BEGIN cloudim code {literal} -->
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
	document.write(unescape("%3Cdiv id=\'cloudim_widget\'%3E%3Cscript src=\'//static.cloudim.ru/js/chat.js\' type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E%3C/div%3E"));
</script> 
<div id="cloudim_cr" style="position:absolute; left:-9999px;">
	<a target="_blank" href="http://cloudim.ru/">Cloudim</a> - онлайн консультант для сайта бесплатно.
</div>
<script type="text/javascript" charset="utf-8">
Cloudim.Chat.init({uid:22465});
</script>
<!-- {/literal} END cloudim code -->
</body>
</html>
';

?>

всё заработало. спасибо за совет экранирования кавычек, огромное спасибо всем участникам!!!