Всем доброго времени суток.
Изучаю объединение таблиц.
Непонятен вопрос:
Есть две таблицы с одинаковыми столбцами - table1 и table2.
В запросе объединяю их в одну -
$qery = SELECT `name` FROM table1,table2 WHERE table1.id = table2.id
Через какую функцию теперь можно обратится непосредственно к каждому столбцу name, но используя в обращении не индексы, из mysqli_featch_all, а названия столбцов.
Например:
$qery2 = 'функция'($qery);
И теперь можно было бы $qery2[table1.name] или $qery2[table2.name]???

Если использовать алиасы:
$qery = SELECT `name` FROM table1 AS t1,table2 AS t2 WHERE t1.id = t2.id
Как теперь обратится к t1.name и t2.name??

SELECT `t1`.`name` as `name1`, `t2`.`name` as `name2`  FROM table1 AS t1,table2 AS t2 WHERE t1.id = t2.id 

А если мне надо столбец не name а *??? Тогда как быть?

Тогда прописывай алиасы для каждого столбца.

Но я с самого начала не понял, зачем две одинаковые таблицы используются. Что можно в них хранить такое, что нельзя было бы разместить в одной таблице?

sergeiss,killer8080
Cтолбцы все одинаковые, в них хранятся языковые версии. table_ru, table_en.
Структура у всех одинаковая.

И иногда их необходимо объединить, для того что бы видеть, значения во всех таблицах, например в админке.

По моему изначально неправильно. Сделайте одну таблицу, но добавьте столбец - языковая версия (по нему индекс).

_____________
Принимаю заказы, писать в ЛС