Имеем поле для простого текста длиной до 255 символов.
Регулярное выражение для проверки:
preg_match("/^[a-zA-Zа-яА-Я0-9]{1}[a-zA-Zа-яА-Я0-9 \.\,\-]{0,253}[a-zA-Zа-яА-Я0-9\.]{1}$/",$_POST['...'])

Русские символы не проходят проверку. Английские проходят. А главный чес, что это же самое выражение нормально работает в сценарии в этой же папке с такой же формой. Проверял даже так:
[a-zA-Zа-яА-Я]{0,50}

Пишу любую английскую букву - проходит, русскую - нет.

Найти ответ не могу, я - 1lvl, надеюсь на помощь.

Для utf-8 нужно указать модификатор u

Даже такой код выдает false?

var_dump((bool)preg_match('/^[a-zа-я ]{0,50}$/iu', 'test тест'));

var_dump((bool)preg_match('/^[a-zа-я ]{0,50}$/iu', 'test тест'));

А кодировка у тебя какая?

А файл в какой кодировке у тебя?
Здесь подробнее http://phpforum.ru/index.php?showtopic=27289

Winston
А почему ты дал ту ограниченную ссылку Во второй же целых 11 правил на установку кодировки.

dieselnt
Надо и meta, и header, и кодировку страницы, и в htaccess прописать... после текст перенабрать.

_____________
Обучаю веб-программированию качественно и не дорого: http://school-php.com
Фрилансер, принимаю заказы: PHP, JS, AS (видео-чаты). Писать в ЛС (Личные сообщения на phpforum).

preg_match('/^[a-zа-я0-9]{1}[a-zа-я0-9 \.\,\-]{0,253}[a-zа-я0-9\.]{1}$/ui',$_POST['...'])

Так чуть короче

preg_match('/^[a-zа-я0-9]{1}[a-zа-я0-9 \.\,\-]{0,253}[a-zа-я0-9\.]{1}$/ui',$_POST['...'])

dieselnt
кинь мне адрес сайта, а еще лучше- код страницы, или вообще страницу файлом!

<form name="form" action="asdf.php" method="POST">
 <input type="text" name="qwer" size="30" maxlength="255" />
 <input type="submit" />
</form>

<?php
if(!preg_match("/^[a-zA-Zа-яА-Я0-9]{1}[A-Za-zА-Яа-я0-9 \.\,\-]{0,253}[a-zA-Zа-яА-Я0-9\.]{1}$/u",$_POST['qwer']))
 {
 die('emmastone');
 }
?>

$vari = 'логопед';

if(!preg_match("/^[a-zA-Zа-яА-Я0-9]{1}[A-Za-zА-Яа-я0-9 \.\,\-]{0,253}[a-zA-Zа-яА-Я0-9\.]{1}$/u",$vari))
 {
 die($vari);
 }