Имеется сертификат на компанию.
Этим сертификатом нужно подписать сгенерированный pdf документ
Формирование документа командой shell ( вот описание )

wkhtmltopdf --encoding utf-8 ....

P.S. Синяя подпись в документе см. вложение.

Кто может помочь за материальное вознаграждение ?

Тебе наверное надо смотреть в какую-то такую сторону http://cpdn.cryptopro.ru/?url=/content/cades/phpcades.html

Там у них есть форум, попробуй там спросить/поискать кого-нибудь.

_____________
Чатик в телеге

смотри в сторону криптопро браузер плагин. реальных спецов по этой теме единицы. даже если и найдешь - запросят очень дорого.