Если у модального окна текст состоит из одной-двух строчек, то прокрутка не нужна и кнопка закрытия точно фиксируется в правом верхнем углу (посмотрите http://q9773539.bget.ru/2-1.html Окно 1-2).

Если же текст большой, то прокрутка необходима (окно 3). И в этом случае, кнопка закрытия сползает куда-то внутрь. Но самое главное, что при прокрутке кнопка закрытия вообще исчезает и это очень нехорошо.

Как бы неподвижно закрепить этот крестик в правом верхнем углу? И чтобы он оставался на месте, когда текст окна прокручивется.

Владимир, для кнопки закрытия добавь стили {top: 0; right: 0;}, а все параграфы (текст) оберни в единый div. И для этого дива напиши стили {height: 100%; overflow: auto;}. Дальше уже можешь сам "поиграться" с результатом, если не совсем понравится.

_____________
* Хэлп по PHP
* Описалово по JavaScript
* Хэлп и СУБД для PostgreSQL

* Обучаю PHP, JS, вёрстке. Интерактивно и качественно. За разумные деньги.

* "накапливаю умение телепатии" (С) и "гуглю за ваш счет" (С)

Оберни в div как посоветовал Sergeiss и обрати внимание на выделенные фрагменты...