Ищу редирект для директории и всего что в ней находится, не пойму как обработать все что внутри нее

Например вот нашел

Переадресация для разделов через RewriteRule

RewriteRule ^papka /papka-new/$1 [R=301,L]

А что если у меня урлы вот такие

http://www.site.ru/catalog/PAPKA/77860000.htm

И мне нужно их все переклеить на http://www.site.ru/catalog/papka/77860000.htm

Т.е. регистр поменять скажем, я пытался сделать так

RewriteRule ^catalog/PAPKA^(.*) /catalog/papka/$1 [R=301,L]

Но нифига, он сразу перекиывает на http://www.site.ru/catalog/papka и все, без обработки дальнейшего адреса. Как побороть?

Попробуй так

RewriteRule ^catalog/PAPKA(/?)(.*)$ /catalog/papka/$1 [R=301,L]

RewriteRule ^catalog/PAPKA(/?)(.*)$ /catalog/papka/ [R=301,L]