<?php
if(!mail("куда", "я письмо", "я сообщение")) {
   echo 'не пашет :(';
} else {
   echo "пашет";
}
?>

Говорит, что пашет, но письма не доходят вообще (даже в спам)

_____________
Принимаю заказы, писать в ЛС

ну почему ьы не использовать класс phpMailer ?? он всё отправит как надо.

_____________
HTML, CSS (Bootstrap), JS(JQuery, ExtJS), PHP, MySQL, MSSql, Posgres, (TSql, BI OLAP, MDX), Mongo, Git, SVN, CodeIgnater, Symfony, Yii 2, JiRA, Redmine, Bitbucket, Composer, Rabbit MQ, Amazon (SQS, S3, Transcribe), Docker

_____________
«Гнусное свойство карликовых умов приписывать
________________!свое духовное убожество другим!»
___О) как-же он прав=>__________________ © Оноре де Бальзак.
отличный хост(рекомендую !! )
My MVC-CMV

YVSIK
клиенту-программисту-серверу

_____________
HTML, CSS (Bootstrap), JS(JQuery, ExtJS), PHP, MySQL, MSSql, Posgres, (TSql, BI OLAP, MDX), Mongo, Git, SVN, CodeIgnater, Symfony, Yii 2, JiRA, Redmine, Bitbucket, Composer, Rabbit MQ, Amazon (SQS, S3, Transcribe), Docker

Медведь
Требуется указывать отправителя.

_____________
Обучаю веб-программированию качественно и не дорого: http://school-php.com
Фрилансер, принимаю заказы: PHP, JS, AS (видео-чаты). Писать в ЛС (Личные сообщения на phpforum).

Стас, специально для тебя ;)

function * ($*кому, $*код) // отправка письма
{
	$email     = 'reg @ auto - hab . ru';   // от кого
	$tema      = 'Подтверждение регистрации'; // тема письма
	$tema      = '=?utf-8?b?'. base64_encode($tema) .'?=';
	$email_d2  = "Content-type: text/plain; charset=\"utf-8\"\r\n"; 
	$email_d2 .= "From: <". $email .">\r\n"; 
	$email_d2 .= "MIME-Version: 1.0\r\n"; 
	$email_d2 .= "Date: ". date('D, d M Y h:i:s O') ."\r\n"; 
	$pismo     = "Благодарим за регистрацию на http: // auto - hab . ru \r\n Осталось ввести код подтверждения: $*код"; 
   
	mail($*кому, $tema, $pismo, $email_d2);
}

Не работает, потому что хостинг не переведён с тестового режима.

_____________
Принимаю заказы, писать в ЛС

используй протокол smtp при отправке писем, а не mail функцию

ну для начала прочитай про smtp протокол и подбери достойный smtp сервер, вон яндекс например

ну и попадание в спам куда меньше, берешь свой домен и привязываешь к яндексу например ( только почту ) делаешь норм ящик noreply@domain.tld например и с него отправляешь, если есть еще и dkim и тд к домену то и в спам попадет с вероятностью 1-2%

ну конечно же это будет делать лень и да от хостинга потребуется работающие сокеты как минимум что бы к внешнему серверу подключиться =) ах да говнохостинги этого не позволяют =) но ты же не будешь пользоваться говнохостом?)

Медведь
Я Согласен с рекомендациями bestxp.
По вашей проблеме причин может быть много и вам их надо задавать в саппорт хостинга.
Например у нас обязательно должен быть отправитель и почта отправителя должна быть на хостинге создана, иначе все режется в процессе отправки.