Здравствуйте,
Есть страница http://site/b/ с которой я хочу получить данные.
Если переходить на неё сразу, то она будет пустая. На неё можно попасть только со страницы http://site/a/ контент которой содержит javascript делающий редирект на страницу http://site/b/. только в этом случае на странице будет содержание.

Возможно ли победить этот редирект? делаю курлом, устанавливал и HTTP_REFERER http://site/a/ не помогало.

Смотрите что еще передает в параметрах при редиректе, по идее реферер должен был помочь, если нет, значит что то еще есть. Возможно post запросом отправляет что то еще.

делал, а можно как нить узнать что уходит?

фаербаг в помощь