Всем привет есть несколько тегов
Все это находится в div .storeright если что)

    <div class="store_name" id="store_name">
        <div class="store_edit">
             <span id="store_edit_name"></span>
        </div>
    </div>

    <div class="store_description" id="store_description">
        <div class="store_edit">
            <span id="store_edit_description"></span>
        </div>
    </div>

    $("div .storeright").on('click','div .store_edit', function(){
        //Как из нажатого на div выбрать элемент span и получить его id
    });

Сама задача:
Как из нажатого на div выбрать элемент span и получить его id

Как вы заметили span id в каждом случаи разный)

http://jsfiddle.net/2gkx0ksp/1/

Winston
Спасибо)