<style>
input{
margin:3px;
display:block;
}
</style>
<form>
<span id="inputs">
<input type="text" name="text[]"/>
</span>
<br/>
<a onclick="addInput()" href="#">Добавить input</a>
<br/>
<input type="submit"/>
</form>
<script>
function addInput(){
var parent = document.getElementById('inputs');
var input = document.createElement("input");
input.type = 'text';
input.name = "text[]";
parent.appendChild(input);
return false;
}
</script>
//это родитель
var parent = document.getElementById('inputs');
//создали инпут
var input = document.createElement("input");
input.type = 'text';
input.name = "text[]";
//добавили в родителя инпут
parent.appendChild(input);
//запрет перехода по ссылке
return false;