Здравствуйте уважаемые. Уже два дня ломаю голову над следующей, (как мне казалось) простой задачей:

Имеется база данных ФИАС (Федеральная информационная адресная система) установленная как mysql-база (одна таблица d_fias_addrobj), имеется установленный и настроенный на нее sphinx
sphinx.conf

source fias { 	
                 type = mysql  	
                 sql_host =  localhost 	
                 sql_user = root 	
                 sql_pass = **** 
                 sql_db = gidpoint_fias 	
                 sql_port = 3306	  	
# пред-запрос, выполняется перед выполнением основного запроса на получение данных из базы 	
sql_query_pre = SET NAMES utf8  	
# запрос, который получает данные документов для поиска 	
# первым полем обязательно должен идти уникальный положительный ID документа 	   
             sql_query		= \ 		
                  SELECT `id`,`aoid`,`aolevel`,`shortname`,`parentguid`,`offname`,`aoguid`\ 
		FROM d_fias_addrobj                  
# поля, по которым может идти группировка, фильтрация и сортировка         
sql_attr_uint    = id 	
sql_field_string  = aoid 	
sql_field_string  = parentguid         
sql_field_string = shortname         
sql_field_string = offname         
sql_field_string  = aoguid         
sql_field_string  = aolevel  	
# document info query, ONLY for CLI search (ie. testing and debugging) 	
# optional, default is empty 	
# must contain $id macro and must fetch the document by that id 	
sql_query_info= SELECT * FROM d_fias_addrobj WHERE id=$id }  
# индекс каталога данных для поиска 
index fias {      
# Источник данных для индексирования     
source            = fias     
# Адрес, где будут хранится данные индекса    
 path		= /var/lib/sphinxsearch/data/fias     
# Индекс с учетом морфологии     
morphology        = stem_ru     
# Минимальная длина слова для индексации     
min_word_len        = 3     
# Кодировка     
charset_type        = utf-8     
preopen=1 
}  
# поисковый демон (служба) 
searchd {     
# какой порт и какой протокол "слушает" служба     
listen 	     = localhost:3307:mysql41      
# файл с логами     
log	             = /var/log/sphinxsearch/searchd.log     
# файл с логами поисковых запросов     
query_log        = /var/log/sphinxsearch/query.log      
# PID file, searchd process ID file name     
# mandatory     
pid_file        = /var/run/searchd.pid 
} 

все пишется под yii_фремворком, но это напрямую к задаче и вопросу не относится.

Есть задача: сформировать двумерный массив из получаемых данных для последующего вывода через ajax как варианты автозаполнения для формы (ищем улицу или город).

Необходимые поля из ФИАС:

aoid - уникальный идентификатор объекта, вида "00000e97-4287-4b0e-ac97-346ca29e5f39" (char(36))

offname - официальное название объекта (в нашем случае может быть регион, район, город, улица)

shortname - сокращенный тип объекта (г, обл, ул и т.п.)

parentguid - идентификатор родительского объекта (по типу aoid)

Есть следующий пробный код:

function searcher($name='',$parentguid='',$arr = array()){
//здесь просто выбираем какой тип данных приходит к нам и от этого строим запрос           
if($name != ''){
                $sSql = 'SELECT *
                FROM fias
                    WHERE
                    MATCH(' . Yii::app()->sphinx->quoteValue('@offname '.$name) . ') LIMIT 0,5';
            } else {
                if($parentguid != '' && $parentguid != null && $parentguid != 'null'){
                    $sSql = 'SELECT *
                FROM fias
                    WHERE
                    MATCH(' . Yii::app()->sphinx->quoteValue('@aoguid '.$parentguid) . ') LIMIT 0,5';
                }
            }
            if(isset($sSql) && $sSql != ''){
//здесь выполняем запрос (работает корректно)
                $ids = Yii::app()->sphinx->createCommand($sSql)->queryAll();
                foreach($ids as $id){
                    if(!in_array($id['shortname'].' '.$id['offname'],$arr)){
                        $arr[] = $id['shortname'].' '.$id['offname'];
                    }
                    if($id['parentguid'] != ''){
                        $arr[] = searcher('',$id['parentguid'],$arr);
                    }
                }
            }
                return $arr;
        }

Вызывается как:

$finarr = searcher('Новоалтайск','','');

Он формирует примерно следующее содержимое (var_dump):

array (size=7)
  0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
  1 => 
    array (size=3)
      0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
      1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
      2 => 
        array (size=3)
          0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
          1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
          2 => string 'обл Новосибирская' (length=33)
  2 => 
    array (size=4)
      0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
      1 => 
        array (size=3)
          0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
          1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
          2 => 
            array (size=3)
              0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
              1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
              2 => string 'обл Новосибирская' (length=33)
      2 => string 'г Белокуриха' (length=23)
      3 => 
        array (size=4)
          0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
          1 => 
            array (size=3)
              0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
              1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
              2 => 
                array (size=3)
                  0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
                  1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
                  2 => string 'обл Новосибирская' (length=33)
          2 => string 'г Белокуриха' (length=23)
          3 => string 'край Алтайский' (length=27)
//..................................... и т.д.

Собственно вопрос: Что я делаю не так в присвоении массиву данных? Данный вывод с точки зрения механизма функции логичен, но что нужно перестроить в ней? Мне нужно получить массив примерно следующего вида (т.е. двумерный массив с данными):

array (size=3)
0 => array(size=3)
          0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
          1 => string 'г Новосибирск' (length=25)
          2 => string 'обл Новосибирская' (length=33)
1 => array (size=3)
          0 => string 'ул Новоалтайская' (length=31)
          1 => string 'г Белокуриха' (length=23)
          2 => string 'край Алтайский' (length=27)
2=> array (size=3)
         //................... и т.д.

P.S. Возможно вопрос из серии тупых, но уже голову сломал за два дня, если у кого есть какие версии куда смотреть, буду очень рад и благодарен.