<?php
//Входная строка, которую будем использовать как шаблон
$rawstring = "0KHRgtGA0L7QutCwINCyINC6AAAQtNC40YDQvtCy0LrQtSBVVEYtOA==";
//заменяем
$str_1 = str_replace("$password", "0L7", $rawstring);
//AAA заменить на 0L7
echo base64_decode($str);
?>
<form method="POST" action="">
<span style="font:11px Verdana;">Password: </span><input name="password" type="password" size="20">
<input type="submit" value="Login">
</form>