На странице вверху имеется кнопка liveinternet, из-под которой торчит ненужный фон розового цвета. Этот фон образован стилями списка, но инспектор кода Хрома этого не показывает (или я не вижу).

Такое впечатление, что фон образован стилем, относящимся к ссылке в скрипте liveinternet, внутрь которого влезать бы очень не хотелось!

Можно ли это как-то исправить, чтобы осталась только картинка liveinternet?

Думаю проблема в margin/padding

   padding:7px;

_____________
Новичек в программировании и вообще не разбираюсь в этом, так что не вините.

Попробуй впихнуть это

<a style="padding:0;" href="http://www.liveinternet.ru/click" target="_blank"><img src="//counter.yadro.ru/logo?58.18" border="0" width="88" height="31" alt="" title="LiveInternet"/></a>

должно перебить css

_____________
Новичек в программировании и вообще не разбираюсь в этом, так что не вините.