Есть область экрана,которая задается
top,left, width,height
(т.е. неизвестно , какие элементы здесь расположены)
Можно как-то определить событие click()
для этой области?

mshdn
Да, поместить в эту область контейнер div и на него повесить обработчик события onClick(), а уже все остальное располагать в этом контейнере

_____________
[продано копирайтерам]

Получение координат курсора:

document.addEventListener("click", function(e) {console.log(e.clientX, e.clientY)});

Это только пример, реализация не кроссбраузерна.

Вычислить принадлежность определенной области с помощью нехитрых арифметических операций не составит труда