$dom = new domDocument("1.0", "utf-8");Но этот код создаёт только файл и пишит в нём:
$root = $dom->createElement("item");
$dom->appendChild($root);
$login = $dom->createElement("zagol", $zag));
$login = $dom->createElement("text", $text));
$dom->save("postes.xml");
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<item/>