В стилях прописано:

text-decoration:none  !important ;

Однако, инспектор кода показывает, что user agent stylesheet блокирует эту директиву (скриншот).

Есть ли способ как-то обойти или ликвидировать эту блокировку?

нет, user agent имеет высший приоритет

_____________
[продано копирайтерам]

С приоритетом ясно, но ведь наверняка должны быть какие-то способы избежать такие комбинации.