Стоит ли создавать папки для сайта, допустим где хранятся изображения, в названиях которых содержится пробел? Может ли это повлечь за собой какие-либо проблемы?

вообще нормально

mkdir('dir name', '0777');

file_put_contents('dir name/file.txt','any data');

echo file_get_contents('dir name/file.txt');

и на хостинге я вроде проблем не встречал, но по мне так _ замена пробела

_____________
HTML, CSS (Bootstrap), JS(JQuery, ExtJS), PHP, MySQL, MSSql, Posgres, (TSql, BI OLAP, MDX), Mongo, Git, SVN, CodeIgnater, Symfony, Yii 2, JiRA, Redmine, Bitbucket, Composer, Rabbit MQ, Amazon (SQS, S3, Transcribe), Docker

Ну то, что оно работает да, я тоже проблем не встречал. Просто интересно, есть ли хоть какие-то причины отказаться от названий с пробелом.

да, если в GET захочешь передать имя папки - получишь %20 вместо пробела

_____________
HTML, CSS (Bootstrap), JS(JQuery, ExtJS), PHP, MySQL, MSSql, Posgres, (TSql, BI OLAP, MDX), Mongo, Git, SVN, CodeIgnater, Symfony, Yii 2, JiRA, Redmine, Bitbucket, Composer, Rabbit MQ, Amazon (SQS, S3, Transcribe), Docker

Хех, достаточно редкий случай.