Здраствуйте! Проблема вот в чём: На ПК есть тысячи картинок названных по русски, которые через ftp надо закачать на сервер. Заливал через обычный проводник виндовса. В итоге скрипт не видит эти файлы так как они имеют другую кодировку.

Те файлы у которых с кодировкой всё в порядке отображаются в проводнике так: Электроды_нейроинтерфейса.png

А те которые в неправильной кодировке, отображаются в проводнике обычными русскими буквами.

Я в кодировках не соображаю, объясните мне как называется та кодировка которая нужна и та которая получилась.

лучше в транслит переводить на этапе сохранения

Менять названия файлов не вариант. Их же несколько тысяч. Но я знаю, что какой-то способ решить проблему есть. Например в Википедии есть много файлов названных по русски, и у них с этим нет проблем.

Я прошу только подсказать что это за кодировки о которых я упомянул в стартовом сообщении

Судя по кракозябрам, у тебя названия были в utf-8, а на сервере сохранились как cp1251.

_____________

echo '<pre>',print_r($var, 1);die;

root@server# make love && war