Короче такая проблема, есть текст, я его кодирую в басе64 и отправляю курлом через пост запрос на другой сайт, там принимаю, разшиффровываю, проблема в томчто текст приходит воот в таком виде Базылхан Дюсупов почему? как правильно нужно? где загвоздка?

потому что отправляете в cp1251, а на другом сайте разбирают в utf-8. Элементарно, Базылхан Дюсупов.

ну можно htmlspecialchars преобразовать, затем mb_convert_encoding преобразовать, а потом htmlspecialchars_decode разобрать.

<?php

$html = '<span class="superbold">Уважаемые форумчане и гости форума! Убедительная просьба, в разделе вакансий не флудить и отписываться исключительно по существу вакансии.</span>';
$true_html = htmlspecialchars($html);

$cp = mb_convert_encoding($true_html, "utf-8", "cp1251");
$utf = mb_convert_encoding($cp, "cp1251", "utf8");

$cp = htmlspecialchars_decode ($cp);
$utf = htmlspecialchars_decode($utf);

echo $cp . "<br />\n" . $utf;
?>

<?php

$html = '<span class="superbold">Уважаемые форумчане и гости форума! Убедительная просьба, в разделе вакансий не флудить и отписываться исключительно по существу вакансии.</span>';
$true_html = htmlspecialchars($html);

$cp = mb_convert_encoding($true_html, "utf-8", "cp1251");
$utf = mb_convert_encoding($cp, "cp1251", "utf8");

$cp = htmlspecialchars_decode ($cp);
$utf = htmlspecialchars_decode($utf);

echo $cp . "<br />\n" . $utf;
?>

$true_html = htmlspecialchars($html);
$utf = mb_convert_encoding($cp, "utf8", "cp1251");

на вашем сервере, а

$utf = htmlspecialchars_decode($utf);

на удаленном!
А вообще cp1251, в эру utf8 - не камильфо. Юзайте ее, если есть возможность, конечно)