Здравствуйте! Я разрабатываю одну небольшую программу. Решил я её делать модульно и использовал при этом ООП и функционально-процедурный подход (т.к. опыта с ООП пока ещё очень мало). Сейчас я столкнулся с мультиязычностью. Логику я придумал следующую: есть главный файл (framework.php), который производит первичную настройку и подключает все необходимые файлы, в том числе и файл для работы с мультиязычостью. Языковые переменные хранятся в ini (rus.ini, eng.ini) файле. Информация о языке хранится в профиле пользователя в базе данных (будут только зарегистр. пользователи). Файл для работы с мультиязычностью подключается к БД и извлекает текущий язык текущего пользователя и подставляет его при подключении к ини файлу и идёт парсинг этого файла... Ко всем дочерним файлам (а именно файлы шаблона) подключается файл framework.php. Теперь у меня вопрос: как сделать так, что бы в шаблоне стояла переменная и она брала нужное значение с нужного ини файла.... Я понимаю, что получилось очень запутанно, но надеюсь, что Вы мне поможете это упростить. Читал похожие темы, но там логика была совершенно другая, нежели у меня.

Массивы в файлах

я бы сделал так, отдельный статичный класс для языков, функцию инициализации в нем, при выполнении которой заполнялся какой-нибудь массив, который хранит в себе нужный языковой пакет. в общих чертах, для меня плюс в том что не возникнет проблем с областью видимости переменных, можно использовать его повсеместно, главное его правильно "завести" перед работой

ip94, например, что-то типа такого

class Translator {

	private $_locale;
	
	private $_dictionary;

	public function __construct($locale = 'en_US')
	{
		$this->_locale = $locale;		
	}
	
	public function translate($message)
	{
		$dictionary = $this->getDictionary();
		if (isset($dictionary[$message])) {
		
			return $dictionary[$message];
		}
		return $message;
	}
	
	private function getDictionary()
	{
		if (!$this->_dictionary) {
		
			$this->_dictionary = $this->_locale . '.php';
		}
		return $this->_dictionary;
	}
}

файл ru_RU.php

return array(
	'Hello, world!' => 'Привет, мир!'
);

использование:

$translator = new Translator('ru_RU');
echo $translator->translate('Hello, world!');

З.Ы. можно реализовать как singleton http://ru.wikipedia.org/wiki/Singleton#.D0....BD.D0.B0_PHP_5