У кого какие мнения на счет мультиязычности и организации БД.
Сам обычно решаю эту проблему очень просто: для всех полей, которые нужно переводить, создаются поля с префиксом языка (пример: title, en_tilte, de_title). Ну и в модели, что-то типа такого

class Article
{
  /** some code */
   public function __get($var)
   {
       $lField = $this->getLocale() . '_' . $var);
       if (isset($this->_row->__isset($lField)) {
           return $this->_row->__get($lField);
       }
       return $this->_row->__get($var);
   }
 /** some code */
}
/*  использование */
$article = new Article($articleId);
echo $article->title; //значение на текущем языке
echo $article->setLocale('en')->title; //на en

Очевидно, что такой подход имеет определенные недостатки.
Есть еще вариант завести отдельную таблицу, в которой хранить переводы:

Ну правльно делать отдельную таблицу. Как минимум: гибкость подкручивания этого в дальнейшем к чему то либо другому, трудности в добавлении еще одного языка минимализируются.
А так для простых корпаративных сайтов если движок писал, то тоже первый способ практиковал. Быстрый и не замарачиваешься)

Насчет минусов. Я когда с отдельной таблицей работал, не только один лишний join был. Бывало и до четырех доходило))