olimpset, ты слышал такое утверждение "хороший вопрос - это половина ответа"? Это реально проверено многими людьми, и мной в том числе. Как только вопрос четко сформулируешь, то и ответ на него находится. Иногда (и нередко) сам находишь ответ на свой вопрос, но не раньше, чем он четко сформулирован.
Вот в данном случае. Ты хочешь получать некие данные с другого сайта. Ясен перец, что массив $_SERVER с чужого сайта ты не получишь. Только если какие-то данные, которые есть в открытом доступе на этом сайте. Да, для этого curl.
Идти на указанный тобой сайт cy-pr.com и разбираться, что там? А оно надо мне или кому еще?

Так вот, возвращаемся к тому же: как только ты четко сфорулируешь вопрос, то вскоре получишь и ответ на него. Либо сам найдешь, либо кто-то подскажет.
_____________
*
Хэлп по PHP*
Описалово по JavaScript *
Хэлп и СУБД для PostgreSQL*
Обучаю PHP, JS, вёрстке. Интерактивно и качественно. За разумные деньги. *
"накапливаю умение телепатии" (С) и "гуглю за ваш счет" (С)