Помогите сделать, чтобы статьи из одной категории отображались в одной колонке, а статьи из другой категории в другой колонке. То есть в одной колонке статьи, например из категории новости, а в другой - статьи из категории новости сайта.

Вот код вывода статей на сайт:

<?php foreach ( $results['articles'] as $article ) { ?>
                    <li>
                    	<div class="curved-vt-5">
                              <h2><p class="summary"><a href=".?action=viewArticle&articleId=<?php echo $article->id?>"><?php echo htmlspecialchars( $article->title )?></a></p></h2>
                              <span class="pubDate"><?php echo date('j F H:i', $article->publicationDate)?></span>

//Вывод категории
                               <?php if ( $article->categoryId ) { ?>
            <span class="category">in <a href=".?action=archive&categoryId=<?php echo $article->categoryId?>"><?php echo htmlspecialchars( $results['categories'][$article->categoryId]->name )?></a></span>
            <?php } ?>
                              <div class="hrarticle"></div>
                              <p class="text"><?php echo htmlspecialchars( $article->summary )?></p>
                      	</div>
                    </li>
            <?php } ?>