Подскажите плиз, сделал простенький чат, с добавлением смайлов.

В поле text содержутся сообщения, но выводятся не совсем верно.

пример записи в базе:

привет <img src="images/smiles/smile.gif"/ >

а выводится:

<img src="images/smiles/smile.gif"/ > привет

, т.е. смайлы постоянно идут впереди текста (сами выводятся правильно, в виде изображений), в чем может быть проблема?!

вывод обычный через цикл do-while (echo $row['text'])...