$connect = mysql_connect('email.dev', 'root', 1234, 'db_name');
$query = "INSERT INTO mail VALUES (1, 'guest', 'XYZ', '2000', 'NOW', 1)";
mysql_query($connect, $query);

PHP Warning: mysql_query() expects parameter 1 to be string, resource given in

скорее всего неправильно подключился к базе...

если от рута то обизательно должен быть localhost ? или название домена ?

да нифига, тебе мускул пишет в ошибке что он ожидал строку, ты дал "ресурс", проверяй типы данных которые записываешь..

mysql_query($query); разве не решает проблему?

когда делаю так:
mysql_query($query)
то ничего не происходит.
когда так:
$query = "INSERT INTO mail VALUES (1, 'guest', 'XYZ', '2000', 'NOW', 1)";
mysql_query($query,$connect);

mysql_query() expects parameter 1 to be string, resource given in

и в первом и во втором случаи запись в таблицу незаписывется....

пардон...ошибся....спасибо за ответ

mysql_query($query, $connect) or die(mysql_error());

$connect = mysql_connect('email.dev', 'root', 1234, 'db_name');
$query = "INSERT INTO mail VALUES (1, 'guest', 'XYZ', '2000', 'NOW', 1)";
mysql_query($connect, $query);