Здравствуйте! хотел бы задать несколько вопросов по ЧПУ, а именно:
1) я хочу из подобного адреса http://mysite.ru/about.php?lang=ru сделать такой http://mysite.ru/ru/about

я пишу в .htaccess
RewriteEngine on
RewriteRule ^([-a-zA-Z]+)/about/? about.php?lang=$1 [QSA,L]

правильно?
но у меня в итоге ломаются все ссылки на css которые идут в этом файле, ссылки на каталог с картинками и т.д. Я понимаю, что это из-за того, что появляется как бы подкаталог. Можно ли прописать правило, чтобы этого не случалось? как сделать правильно?

2)внутренняя перелинковка. может ли .htaccess переделывать ссылки из http://mysite.ru/about.php?lang=ru в такой http://mysite.ru/ru/about, а то у меня просто можно зайти и на тот и на тот, но если ссылка поставлена таким образом, как в первом варианте, он не переделывает ее во второй. Может конечно я ошибаюсь, но возможно ли это? Спасибо

да, точно насчет пути от корня я скосячил, спасибо!
эмм, а редирект каким образом?

как можно сделать редирект?

Redirect 301 /about.php?lang=ru http://mysite.ru/ru/about
не работает...

попробуй так (код не проверял)

RewriteEngine On
RewriteCond %{THE_REQUEST} (\?|&)lang=([a-z]{2}) [NC]
RewriteRule ^([a-z\d]+)\.php$ %{SERVER_PROTOCOL}://%{HTTP_HOST}/%2/$1 [L,QSA]

RewriteEngine On

RewriteCond %{THE_REQUEST} (\?|&)lang=([a-z]{2}) [NC]
RewriteRule ^([a-z\d]+)\.php$ http://%{HTTP_HOST}/%2/$1/? [L,R=301]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule .* index.php [L,QSA]

можно в двух словах пояснить пожалуйста?) чтоб я и другие ссылки переделал

да, а вот тут как раз таки css и падает... я переставил ссылки, так чтобы они были от корня, но почему-то при таком условии в .htaccess это не работает. Вдобавок путь меняется при нажатии на ссылки меню, но остается индексная страница со сломанным стилем

а не, все норм, забыл раскомментить

RewriteRule ^([-a-zA-Z]+)/([-a-zA-Z_]+)/? $2.php?lang=$1 [QSA,L]

другой косяк, подключенный шрифт в css падает почему-то....

@font-face {
font-family: TIPO;
src: url(../fonts/aBosaNova.eot);
}

css подключается

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/style.css"/>

да даже если от каталога, все равно шрифт отваливается

хотя относительные пути должны работать в css так как я вылезаю из папки css и иду в папку со шрифтами, должно быть все ок! с бэкграундом, который подключается через относительный путь то все нормально, а шрифт ни так ни так не работает почему-то

src: url(../fonts/aBosaNova.eot);

замени на

src: url(/fonts/aBosaNova.eot);

да не работает, говорю ж....

darkavenger
какой полный урл к шрифту? Такой?
http://example.com/fonts/aBosaNova.eot