честно скажу я знаю как это преобразовать средствами РНР не прибегая к черной магии, но не отвечу вам до тех пор пока вы мне не откроете тайну "золотого ключика"
ну почему у вас форме дата выставляется (и самое главное кем она так выставляется) так 27.12.2012 00:00:00, а не так 2012-12-27 00:00:00 ?
если вы из кода получаете дату и вам нравится формат 27.12.2012, то что вам мешает сделать скрытое поле с форматом 2012-12-27
если у вас поле для ввода, то что мешает указать пользователю в каком формате вводить дату? или сделать вместо одного поля, три поля и облегчить жизнь не только пользователю, но и себе?
_____________
Стимулятор ~yoomoney - 41001303250491