Есть joomla есть компонент по недвижимости Estate Agent Improved v. 1.5.4

хочу перестроить немного вывод информации хотел все загнать в таблицу. Думаю ну вот не так и сложно . но столкнулся с бедой я создал таблицу все ячейки назвал с верху для понятия что идет именно в этой ячейки . Добавил второе объявления выскачела таблица с таким же названием ячейк . как мне сделать что бы ячейки таблицы которые несут названия не дублировались .

Надо что бы было так
______________________
| Нажвания |
|_____________________|
| Инфа |
|_____________________|
| Инфа |
|_____________________|
А щас так
______________________
| Нажвания |
|_____________________|
| Инфа |
|_____________________|
______________________
| Нажвания |
|_____________________|
| Инфа |
|_____________________|

Вот код таблицы

<?php
/* ****************************EA Improved TEMPLATE*******************************
File:		default/objshort.php
Estate Agent Improved Component for Joomla 1.5.x  
Version:	1.5.x 
Author:		EAImproved team
Homepage:	http://www.eaimproved.eu
License:	GNU/GPL http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
*************************************************************************** */
defined('_JEXEC') or die('Restricted access');
			$eaconf=&EAConfig::getInstance();
			$p = & JTable::getInstance('property', 'table');	
			$pic = $p->load_firstPic($obj->id, $eaconf->ea_picpath, 1);
			$pic = "<img src=\"".$pic."\" style=\" padding:1px;  width:".$eaconf->ea_tbwidth."px;\" alt=''/>";
			
			$href= JRoute::_("index.php?option=com_estateagent&view=showproperty&id=".$obj->id);
			
			$bkgd = $obj->hot==1?'style="border-color:'.$eaconf->ea_hot_color.'"':'';

  //(($line%2) + 1)
  ?>
  
  <table width="100%" id="tb2" >
  <tr id="tb2"  class="ea_default_sectiontableheader">
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"> <div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_TOWN')?></span></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_PROPERTY_ADRESS')?></span></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_ROOMNR')?></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_CATEGORY')?></b></div></td>
	<td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_TYPE')?></b></div></td>
	<td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_POSITION')?></b></div></td>
	<td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_DWSPACE')?></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div  align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_CONTACT_PHOTO')?></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_OBJ_PRICE')?></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_('EA_CONTACT_MOBILE')?></b></div></td>
    <td width="20" valign="top" bgcolor="#0C54A0"><div align="center" class="style2"><b><?php echo JText::_(  'EA_AGENT')?></b></div></td>
   </tr>
  <tr>
    <td width="20" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php echo $obj->town;?></a></td>
    <td width="20" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php echo $eahelper->getPropertyAddress($obj);?></a></div></td>
    <td width="61" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php if ($obj->rooms>0) echo "".$obj->rooms."";?></a></b> </td>
    <td width="33" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php echo " . $obj->catname .";?></td>
    <td width="19" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php echo ". $obj->typename .";?></span></td>
    <td width="19" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php echo "$obj->position /"; if ($obj->yobuilt !=="") echo "$obj->yobuilt"?></td>
    <td width="37" align="center" ><a href="<?php echo $href?>"><?php echo "$obj->pp_size"; echo "/".$obj->space." ".EAHTML::getMeasureUnit().""; ?></td>
    <td width="20" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><?php //Picture?>
          <div class="ea_pictuebox" style="width:<?php echo $eaconf->ea_tbwidth+2;?>px;">
        <a href="<?php echo $href?>"><?php echo $pic ?>
                                        <?php if(@$obj->hot==1){ ?>
                                                    <img src="media/com_estateagent/gui/hot.png" alt="Hot Offer!!"  class="watermark_hot" border="0"/>
                                                <?php } ?>
                                        <?php if(@$obj->sold==1){ ?>
                                                    <img src="media/com_estateagent/gui/sold.png" alt="Sold"  class="watermark_sold" border="0"/>
                                                <?php } ?>
	  </div>			</td>
    <td width="20" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><b>                   
                                    <?php 		
                                        if($obj->price != 0.00) echo  $eahelper->valFormat($obj->price);
                                        else  echo JText::_('EA_OBJ_NO_PRICE');?></td>
    <td width="20" align="center"><a href="<?php echo $href?>"><b>                    <?php 
                    if($contact_params->get('show_mobile')&& (!$contact->mobile=="")) echo "" . $contact->mobile . "</div>";?>
</b></td>
    <td width="20"><a href="<?php echo $href?>"><b><?php if($contact && $contact->name !=""){?>
    <a  href="<?php echo JRoute::_('index.php?option=com_estateagent&view=agentproperties&id='.$obj->agent);?>"  title=""><?php echo $contact->name . "";?></a><?php }?></td>
 </tr>
</table>