function replace ($string)
	{
		$string = preg_replace("/\n/m", "<br>", $string);
		$string = str_replace('  ', '7nbsp;', $string); // тут замените 7 на &, а то форум вместо текста отображает просто пробел
		return $string;
	}
.....
...
....
....
   $table .= "<td height='18' colspan='3' style='font-size: 12px; color: #999;'>".replace($row[text])."</td>\n";

Думаю, этого хватит...

Еще вариант - вывести этот текст внутри тэга textarea. Можно запретить редактирование текста и поменять его вид, с помощью CSS. Чтобы смотрелось так, как удобно.

И мне тоже не понятно, почему тэг <pre> у тебя не работает? Код показывай, только в разумном количестве. Ту строку (или строки), где тэг <pre> используется.

И еще, очень важно!!! Вот этот символ \n, который ты везде выводишь - убери! Он тут не нужен совсем.

PS. Да, и еще пару слов. Когда пишешь ключи массива, то их лучше заключать в кавычки: $row['data'], $row['text']. Без кавычек тоже будет работать, но только до тех пор, пока у тебя не окажется констант с именем, совпадающим с символьной строкой. Вот тут-то и начнется "веселье" Будешь очень долго искать ошибку.
Лучше сразу "привить" привычку писать правильно, чтобы не раскидывать самому себе грабли.

так я тебя поправил человек хочет блеснуть елегантностью своего HTML в исходнике, ты его отговариваешь что ему это не нужно, я тебе объясняю - что это к его проблеме ни какого отношения не имеет, это только для эстетики. в чём флуд то?

Флуд в том, что '\n' тут вообще никак не работает, никакой эстетики не добавляет. А ты только стёб устроил. Так что ты не меня поправил, а решил "блеснуть знаниями", т.е. просто пофлудить. Так понятнее? И вообще. Я вчера в другой теме молча "убил" несколько твоих сообщений, в СМС написал - ты должен был прочитать, т.к. там писал в то же время. Сегодня опять продолжаешь. И, вроде бы, серьезный человек...

Короче говоря. Закрываем флуд в этой теме. Если очень хочется - иди в правильный раздел и там пиши всё, что хочешь. В разумных пределах

function replace () отлично, работает, NitroGenerate большое спасибо

А ведь кавычки изначально поставил, потом убрал, посчитал ненужными, и так работает, спасибо буду знать.
Символ \n, ставил уж точно не что бы блестнуть пока до этого еще далеко...
а вот здесь вот \n - нужен ? и какая разница ? http://phpforum.ru/index.php?showtopic=21916

<pre> работает, но ведь он выводит текст дурацким шрифтом, или можно потом его с помощью CSS поправить и еще в первой строке постоянно делает отступ.
читал где то на этом форуме кажется, как критиковали одного чел. за то что он использовал <pre> вместо nl2br()

kksw
\n - это перенос строки. Перенос который не видит пользователь и этот перенос не влияет на эстетику выводимого содержимого сайта.

В большей части случаев он нужен для форматирования HTML кода т.е.
Чтобы PHP Вам не сгенерил HTML в одну строчку а то Вы замучаетесь потом анализировать что откуда у Вас растет.

Пример без N:

<table><tr><td></td></tr></table>

Пример с N:

<table>
<tr>
<td></td>
</tr>
</table>

Kuliev спасибо за разьяснение !

Игорь_Vasinsky да какой там блеснуть, мне бы хоть код рабочий написать, учусь по примерам и т.д. с миру по нитке...

kksw

$table = "<table width='820' border=0 align='center'>\n";
while ($row = mysql_fetch_assoc($res))
 {
   {
    $table .= "<tr>\n";
    $table .= "<td span colspan='3' style='font-weight: bold; color: #FFF;' >".$row['vid']."</td>\n";
    $table .= "</tr>\n";
    $table .= "<tr>\n";
    $table .= "<td width='608' height='18'span style='font-weight: bold; color: #FFF;' >".$row['data']."</td>\n";
    $table .= "<td width='93'>".$row['tim']."</td>\n";
    $table .= "<td width='105'>".$row['result']."</td>\n";
    $table .= "</tr>\n";
    $table .= "<tr>\n";
    $table .= "<td height='18' colspan='3' style='font-size: 12px; color: #999;'>".nl2br(htmlspecialchars($row['text']))."</td>\n";
    $table .= "<tr>\n";
    $table .= "<td height='18' colspan='3'></td>\n";
    $table .= "</tr>\n";
    $table .= "</tr>\n";
   }
 }
    $table .= "</table>\n";
  echo $table;

Попробуй так...