Здравствуйте!
Помогите пожалуйста разделить текст на массив, который уже находится в массиве.

Дано:

$razdelitel_texta = '<razdelitel>';//это основной разделитель, по нему делю
 //на 2 массива, дальше этот массив надо разделить на массивы 
//по тем разделителям, которые идут после "бла"

$text = '
бла1
<razdelitel1>
бла2
<razdelitel2>
бла3
<razdelitel3>
бла4
<razdelitel>

блабла1
<razdelitel1>
блабла2
<razdelitel2>
блабла3
<razdelitel3>
блабла4
<razdelitel>';

Что хочу в итоге получить:

array (
[0] => Array ( [0] => бла1 [1] => бла2 [2] => бла3 [3] => бла4)
[1] => Array ( [0] => блабла1 [1] => блабла2 [2] => блабла3 [3] => блабла4)
 );

Дальше я начал и тут же закончил:

$array_text = explode ($razdelitel_texta,$text);
print_r ($array_text);

Пока в ступоре, как мне текст в массиве разделить на массивы по заданному разделителю.
Функцией explode гонять с помощью циклов или как-то по другому?
Подскажите логику, пожалуйста!

Не совсем понял, что ты хочешь.

preg_match_all( '~((.*)<.*>)+~iUs', $text, $match );
print_r($match[2]);

Только потом пробелы поудаляй в массиве.

idimka39 запусти скрипт, поймешь про какие я пробелы...

если не понял:

Сейчас могу делить по 2 делителям, но по 3 не получается:

$text = '
бла1
<razdelitel1>
бла2
<razdelitel2>
бла3
<razdelitel3>
бла4
<razdelitel>

блабла1
<razdelitel1>
блабла2
<razdelitel2>
блабла3
<razdelitel3>
блабла4
<razdelitel>';
$array_text = explode ('<razdelitel>',$text);

for ($i=0;$i<count($array_text);$i++)
{
$a = explode ('<razdelitel1>',$array_text[$i]);
$b = explode ('<razdelitel2>',$array_text[$i]);//по этому разделителю никак не получается
$array_text[$i] = $a;
//$array_text[$i] = $b;//не знаю как его добавить в массив.

}

print_r ($array_text);

sergeiss, а смысл делить сначала по пустой строке, если делитель между текстами у меня известен, это '<razdelitel1>'?

idimka39 - о чем беседа то ?, я вообще поражен, зачем спрашивать как сделать что то, если в итоге этим не пользоваться??, я кому регулярку написал ?, себе чтоб не забыть ???

Тебя такой ответ не устраивает ?

Array
(
    [0] => бла1
    [1] => бла2
    [2] => бла3
    [3] => бла4
    [4] => блабла1
    [5] => блабла2
    [6] => блабла3
    [7] => блабла4
)

walerus, регулярки пока не ставлю, потому ничего готового пока нет. основное пока не получилось! пробелы на данном этапе не критичны.

Такой вариант меня не устраивает, потому что мне нужно:

Array
(
[0] => array (
    [0] => бла1
    [1] => бла2
    [2] => бла3
    [3] => бла4
)
[1] => array (
    [0] => блабла1
    [1] => блабла2
    [2] => блабла3
    [3] => блабла4
)

и при этом я должен знать, что именно в массиве[0][1] лежит то, что попало туда по разделителю "<razdelitel1>" и т.д.

sergeiss, это в примере для наглядности кода использован перевод строки между блоками текста: пустая строка может быть, может не быть или быть несколько строк, поэтому тут расчет именно на разделитель "<razdelitel>"!

Ну вот, справился.

Может быть кому-то пригодится, а также буду рад, кто посоветует, что оптимизировать в коде(т.к. в php я новичок) или какой-нибудь альтернативный вариант:

$razdelitel_texta = '<razdelitel>';//разделитель между текстами
$razdeliteli = array ('<razdelitel1>','<razdelitel2>','<razdelitel3>');//разделители В тексте
$text = '
бла1
<razdelitel1>
бла2
<razdelitel2>
бла3
<razdelitel3>
бла4
<razdelitel>    

блабла1
<razdelitel1>
блабла2
<razdelitel2>
блабла3
<razdelitel3>
блабла4
<razdelitel>';//заданный текст

//Разделяю текст по разделителю "между текстами"
$text = explode ($razdelitel_texta,$text);

foreach ($text as $key=>$value)
{
if($value){//проверка пустое значение в массиве или нет.
$array[$key] = array();
$a = explode ($razdeliteli[0],$value);//делю по первому разделителю
array_push ($array[$key],trim($a[0]));//записываю первый элемент

for ($i=1;$i<count($razdeliteli);$i++){//считаю кол-во разделителей, но беру кроме 1-ого, т.к. его уже использовал выше
$a = explode ($razdeliteli[$i],$a[1]);//делю текст по всем разделителям которые в переменной $razdeliteli (разделители В тексте)
                                      //массив который делю - беру из $a[1], а записываю в $array из - $a[0]
array_push ($array[$key],trim($a[0]));
}
array_push ($array[$key],trim($a[1]));//записываю последний элемент (который до разделителя "между текстами", но после всех разделителей)
}
}
print_r ($array);//посмотреть результат

Результат будет выглядеть так:

Array ( 
[0] => Array ( [0] => бла1 [1] => бла2 [2] => бла3 [3] => бла4 ) 
[1] => Array ( [0] => блабла1 [1] => блабла2 [2] => блабла3 [3] => блабла4 
) )

Давай для наглядности возьмём определенный разделители. Допустим, для разделения блоков используем "точку с запятой", а внутри блока - запятую, пробел, табуляцию или новую строку, можно даже и то, и другое, и третье (и четвертое) сразу. Пустые строки, как и пустые элементы, нам не важны будут.
Допустим, у тебя есть такие исходные данные

$text = '
бла1 бла2, бла3 	бла4;

блабла1, блабла2,

блабла3, 


блабла4';

Вот этот код делит так, как надо ("немного" поменьше, чем у тебя и более универсальный :))

$arr_main=preg_split( "/[;]/", $text, 0, PREG_SPLIT_NO_EMPTY );

foreach( $arr_main as $k => $value )
{
  $arr_main[$k]=preg_split( "/[\s,]/", $value, 0, PREG_SPLIT_NO_EMPTY );
}

echo '<pre>'.print_r( $arr_main, true).'</pre>';

Правда, тут лучше не explode() подходит, а preg_match().

На выходе имеем:

Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => бла1
            [1] => бла2
            [2] => бла3
            [3] => бла4
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => блабла1
            [1] => блабла2
            [2] => блабла3
            [3] => блабла4
        )

)