Да, если у тебя есть к ней доступ.

Rand
У меня так работают 5 сайтов, 4 из них коннектятся к БД главного центрального.

inpost
Если есть доступ, то это уже не чужой получается портал =) А партнерские предоставляют API, к тому, что брать можно. А так - воровство ))

P.S. Ничего личного - просто воровство уникального контента - больная тема

А если в таком смысле... ух этих не до хакеров развелось. В голове 0, одни опилки, а много хотят. Вот прям им на блюдичке всё носите.
Это как у меня диалог с женщиной лет 50-и.
- Да вот, компьютеры - плохо, вот что хотят там в интернете, то и воротят. Взломали все сайты украинского правительства.
- Да никто не воровал. Просто положили сервер, за ДДОСили и всё, это просто компьютеры там слабые стоят, не справляются с большим числом посетителей... -, отвечаю я.
- Да не говори глупостей. По новостям сказали, что они украли всю нашу информацию, а завтра на тебя штраф повесят в тысячи долларов.
- Никто не весит, я веду сейчас платный сайт, и если клиент говорит, что у него деньги украли, то деньги списывают с владельца сайта, а не с клиентов. На Вас никто вешать чужие счета не будет, даже если захотят. К тому же с этих сайтов никто ничего не воровал, просто отключили.
- Да ты ещё маленький просто, ничего не понимаешь. Проживёшь жизнь - когда-нибудь поумнеешь...

Это всё по поводу того, что закрыли ex.ua и правительственные сайты за ддосили.

Меня вот что интересует... Если добавляется контент в интернет магазине "Z"

"Z" - чужой магазин. Доступа в БД я не имею.

Я хочу чтобы эта же инфа тоже появлялась в моем магазине.

Копировалась из чужой БД в мою.

А кто тебе сказал, что вот так, появившись на форуме мы будем рассказывать первому встречному методы взлома и воровства контента с чужих сайтов? Особенно где эти чужие сайты - наши?
Знаешь парень, своровать с моего сайта можно таким методом: "тра-та-та".

Единственный способ, договаривайся с владельцем сайта и получай данные по его каналу API.