Так?

$str = '
sdu34hgd/dfgdi45.htm|1148749,1148750,1148751,1148782,1148783|русское слово, еще одно|11.11.2011|11.11.2011
sdu34hgd/dfgdi45.htm
';
preg_match_all('#.*/.*\.[^|\s]++#Uu', $str, $match);
echo '<pre>'.print_r($match, 1).'</pre>';

Спасибо большое! вот только страницы могут быть как третьего уровня так и вротого и 4 т и т.д. так и первого то есть eruihe34.htm

+ он забирает только ссылки, а нужно еще и русские слова

А зачем так замарачиваться ?

$str = 'sdu34hgd/dfgdi45.htm|1148749,1148750,1148751,1148782,1148783|русское слово, еще одно|11.11.2011|11.11.2011';

list( $need_url, , $need_keywords ) = explode( '|', $str );

$need_url = parse_url( $need_url );
$need_keywords = explode( ', ', $need_keywords );


print_r($need_url);
print_r($need_keywords);

Результат

Array
(
    [path] => sdu34hgd/dfgdi45.htm
)
Array
(
    [0] => русское слово
    [1] => еще одно
)

Ну и дальше пилить уже как нужно.

walerus, круто! а как данную красоту в цикле искать, чтобы он по всем строкам файла ходил? И брал только те которые с русским словами?

$load_file = file( 'file_name' );

$result = array();
foreach( $load_file as $load_file_string )
  {
    $add = false; // Добавлять ли найденное в результат
    
    // Распарсили строку
    list( $need_url, , $need_keywords ) = explode( '|', $load_file_string );

    $need_url = parse_url( $need_url ); // тут URL ссылка 
    $need_keywords = explode( ', ', $need_keywords ); // Возможные анкоры
    
    // Если найден хоть один анкор
    if ( count( $need_keywords ) )    
      {
        foreach( $need_keywords as $need_keywords_value )
          {            
            // Проверяем есть ли Русские буквы в словах
            if ( preg_match( '~[а-яА-ЯёЁ]~iuUs', $need_keywords_value ) )
              {
                // Если есть, даем добро на добавление в результат
                $add = true;
                break;
              }
            else
              $add = false;
          }
      }
      
    if ( $add )
      $result[] = array( 'URL' => $need_url, 'keywords' => $need_keywords);
  }

print_r($result);

примерно так

Ход мыслей понял!! спасибо большое, вот только пока возвращает пустой массив, и на этом ОГРОМНОЕ спасибо!

Painbot - Я проверял, у меня нормально отрабатывает, посмотри что в $load_file - находится, получает он массив, или 1ну строку.

Array ( [0] => dsfgdfg.htm|Array|русские слова|||25.07.2011
 [1] => dfghdfghhhh/-hdfgh.htm|Array||||25.07.2011
 [2] => dfghdffgh/dfghdffghfghdfgh.htm|5577,5... и тп...

то есть массив :)

Это

// Распарсили строку
    list( $need_url, , $need_keywords ) = explode( '|', $load_file_string );

замени, на это

// Распарсили строку
	$tmp = explode( '|', $load_file_string );
	if ( !isset($tmp[0]) || !isset($tmp[2]) || trim( $tmp[0] ) == '' || trim( $tmp[2] ) == '') continue;
	
    list( $need_url, , $need_keywords ) = $tmp;

Добавил проверку существования ключей и НЕ пустоты

Спасибо огромное!!! всё работает прекрасно!

но образовалась еще одна задача, которую я быстро не решу ,


$result[] - теперь в массиве необходимо отыскать повторяющиеся русские слова , посчитать их , только нужно считать не только элементы массива, но и то что разделяется запятыми, то есть "Первое русское слово, Второе русское слово, Третье русское слово" , подскажите пожалуйста?

Приведи наглядный пример, а то чет не доходит до меня, чего нужно сделать ))