[ Поиск ] - [ Пользователи ] - [ Календарь ]
Полная Версия: Мультиязычные комментарии
qwerty
Доброго времени суток!

Возникла необходимость иметь 2 версии продукта: с русскоязычными комментариями и с англоязычными. Других отличий нет, поэтому вопрос: существуют ли какие либо шаблоны для добавления комментариев на нескольких языках, как например прекрасно распознаваемая всеми популярными IDE конструкция @author:

/**
* Контроллер обработки клика
*
* @author Gennadiy Kozlenko
*/
class Click extends MY_Controller {




Спустя 45 минут, 32 секунды (13.12.2011 - 14:42) Игорь_Vasinsky написал(а):
непонял. 2й шаблон на буржуйском сделать не можешь или в чём трудность?

Спустя 6 минут, 26 секунд (13.12.2011 - 14:48) Семён написал(а):
К чему вообще пример кода приведён неясно.
Если по теме, храни идентификатор локали где-нить в табличке с юзером.
При добавлении комментариев ставим также локаль=>коммент, затем выводим по локале, нужные комментарии.

Спустя 13 минут, 53 секунды (13.12.2011 - 15:02) qwerty написал(а):
Имелись в виду не комментарии, как например в социальных сетях под фотографиями девушек. Комментарии к исходным кодам продуктов. Пример:

      if (false !== $this->input->get('uf')) {
$this->use_flash = $this->input->get('uf');
}

// Создаем объект поиска
$this->search_builder->setSite($this->id_site);
$this->search_builder->setChannel($this->id_channel);


Где // Создаем объект поиска это комментарий, который необходимо иметь и на русском языке, и на английском.

Конечно, можно просто написать так:

      // Создаем объект поиска
// Creates an object of search engine class
$this->search_builder->setSite($this->id_site);


Но может быть кто знает способ элегантнее?

Спустя 3 минуты, 42 секунды (13.12.2011 - 15:06) Семён написал(а):
Да как хочешь например так
/*
* @Description[RU]:
* @Description[EN]:
*/
Быстрый ответ:

 Графические смайлики |  Показывать подпись
Здесь расположена полная версия этой страницы.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.