вовнутрь - нет
Можно поиграться с padding.

А если border: collapse (кажется так!)

Все дело в том, что есть блоки, как пункты меню, когда над ними курсор, то граница блока увеличивается, стоят блоки с position: absolute; но в тот момент когда граница увеличивается меняется их общее расположение и они начинают прыгать, вопрос, как их в статике лучше сделать, чтоб при увеличении границы их позиция не изменялась?

Как по мне то решение только
уменьшать высоту и ширину элемента и увеличивать border и padding
например

.test{
    width: 50px;
    height: 50px;
    border: 20px solid;
    padding: 10px;
}

Stasonix
Покажи этот список и css к нему