Здравствуйте, делаю вывод дат текущего месяца в формате:
"число.месяц.год. день недели".

function kalendar($month,$s,$Year) {
for ($i=1; $i<=$s; $i++) {

switch($l) {
case "Monday":
return "Понедельник";
break;
case "Tuesday":
return "Вторник";
break;
case "Wednesday":
return "Среда";
break;
case "Thursday":
return "Четверг";
break;
case "Friday":
return "Пятница";
break;
case "Saturday":
return "Суббота";
break;
case "Sunday":
return "Воскресенье";
break;
}

echo date("$i.m.Y $l", mktime(0, 0, 0, $month, $i, $Year)).'<br>';
}
}

date_default_timezone_set("Europe/Moscow");
$l=date('l');
$month=date('n');
$Year=date('Y');
$s=cal_days_in_month(CAL_GREGORIAN, $month, $Year);
kalendar($month,$s,$Year);

Не выводятся названия дней недели. Если меняю вывод даты так:

echo date("$i.m.Y l", mktime(0, 0, 0, $month, $i, $Year)).'<br>';

выводятся на английском:

$days_ru = array (
                            1 => "Понедельник",
                            2 => "Вторник",
                            3 => "Среда",
                            4 => "Четверг",
                            5 => "Пятница",
                            6 => "Суббота",
                            0 => "Воскресение"
);

$day = date("w");
$date = date("d.m.Y" . $days_ru[$day]);

echo $date;

function kalendar($month,$s,$Year) {
for ($i=1; $i<=$s; $i++) {
$l = date("l", mktime(0, 0, 0, $month, $i, $Year));
switch($l) {
case "Monday":
$day = "Понедельник";
break;
case "Tuesday":
$day =  "Вторник";
break;
case "Wednesday":
$day =  "Среда";
break;
case "Thursday":
$day =  "Четверг";
break;
case "Friday":
$day =  "Пятница";
break;
case "Saturday":
$day =  "Суббота";
break;
case "Sunday":
$day =  "Воскресенье";
break;
}

echo date("$i.m.Y $day", mktime(0, 0, 0, $month, $i, $Year)).'<br>';
}
}