За 1.5 года я самостоятельно довольно неплохо изучил грамматику, и запас около 1000 слов. Англю. речь тяжеловато понять.
Кто ходил на курсы? Что вы получили после их окончания? За сколько реально на курсах можно достичь уровня advanced ?
Спустя 14 минут, 58 секунд (27.03.2011 - 12:51) sergeiss написал(а):
На курсы не ходил, изучал в школе (очень слабый уровень) и в ВУЗе (худо-бедно мог "связать 2 слова" + словарный запас). А потом по работе пришлось общаться с иностранцами. Чаще всего так, что или ты молчишь, или говоришь по-английски. Очень хороший стимул для активации существующих знаний и приобретения новых
Причем, даже если не знаешь слов, то приходится как-то объясняться. Либо рисовать на бумажке и что-то мычать, либо пытаться объяснить другими словами.
Через короткое время (1-2 месяца) понимаешь, что намного лучше и понимаешь, и говорить можешь.
![biggrin.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/biggrin.gif)
Через короткое время (1-2 месяца) понимаешь, что намного лучше и понимаешь, и говорить можешь.
Спустя 39 минут, 2 секунды (27.03.2011 - 13:30) Winston написал(а):
Цитата (sergeiss @ 27.03.2011 - 11:51) |
Через короткое время (1-2 месяца) понимаешь, что намного лучше и понимаешь, и говорить можешь. |
Несомненно, контактируя с иностранцами это лучший способ изучить английский. Но если возможности нет в живую общаться ?
Спустя 18 минут, 7 секунд (27.03.2011 - 13:48) sergeiss написал(а):
Кроме того, что я общался с иностранцами лично, еще и на англоязычном форуме общался, насчет языка Си. Тоже полезно было...
Ищи человека, хорошо знающего английский, и с ним общайся. Сделай так, чтобы ему это тоже было интересно![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
Также - слушай англоязычные каналы на ТВ. И пусть ты будешь поначалу далеко не всё понимать, но в итоге польза тоже будет.
Ищи человека, хорошо знающего английский, и с ним общайся. Сделай так, чтобы ему это тоже было интересно
![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
Также - слушай англоязычные каналы на ТВ. И пусть ты будешь поначалу далеко не всё понимать, но в итоге польза тоже будет.
Спустя 16 минут, 14 секунд (27.03.2011 - 14:04) Winston написал(а):
Цитата (sergeiss @ 27.03.2011 - 12:48) |
на англоязычном форуме общался, насчет языка Си |
Я когда то искал англоязычный форум для php программеров, но безрезультатно.
Может кто подскажет ?
Спустя 43 минуты, 27 секунд (27.03.2011 - 14:48) DmitryOpalev написал(а):
Я уже 7 лет изучаю английский. Не скажу, что он у меня самый любимый (скорее наоборот), но хорошо знаю грамматику. Тяжело поддаются словосочетания (get out, take up и пр.)
Спустя 12 часов, 55 минут, 32 секунды (28.03.2011 - 03:43) kirik написал(а):
Цитата (PHPprogramer @ 27.03.2011 - 06:04) |
Я когда то искал англоязычный форум для php программеров, но безрезультатно. |
Если ты будешь хорошо читать/писать, это далеко не значит что ты сможешь говорить/понимать.
Советую смотреть фильмы на английском (вначале помогают русские субтитры), слушать радио.
Если ты учишься в вузе, то у вас наверняка есть такая тема как work and travel - поездка на лето за бугор. Вот за лето ты сможешь говорить нормально на языке (с учетом твоей базы).
Спустя 2 часа, 32 минуты, 18 секунд (28.03.2011 - 06:15) zvezda_t написал(а):
Я когда уезжала заграницу, стеснялась там вообще разговаривать.
Понятно что мой английский нулевой (в школе и вузе учила немецкий, да и он оставляет желать лучшего), с языками туго...
Но видимо иностранцы по моим испуганным глазам понимали что я из России и сами переходили на русский
Понятно что мой английский нулевой (в школе и вузе учила немецкий, да и он оставляет желать лучшего), с языками туго...
Но видимо иностранцы по моим испуганным глазам понимали что я из России и сами переходили на русский
![biggrin.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/biggrin.gif)
Спустя 5 часов, 6 минут, 6 секунд (28.03.2011 - 11:22) sergeiss написал(а):
Вот еще вспомнил... Сам пробовал - хорошо помогает такая шняга
: берешь какую-то песню, которую поют на английском "нейтив-спикеры" и слушаешь её. И такую песню, где не "булочки жуют", а более-менее чётко произносят слова. Также берёшь распечатанный текст этой песни. Слушаешь и подпеваешь... И так много раз
Можно много песен, не обязательно одну гонять.
Очень подходят для этого Битлы. Более-менее чётко произносят слова. Песни имеют некоторый смысл. Поэтому напевание (и по ходу дела запоминание) этих песен даёт только положительный эффект. В т.ч. и психологически комфортно.
Полезно будет, хотя бы иногда, не просто слушать и напевать, а с использованием микрофона и наушников. Когда сам себя слышишь, то намного быстрее понимаешь ошибки произношения и можешь их оперативно корректировать. Главное при этом - чтобы никто рядом не мешался ни с какими посторонними звуками
![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
Очень подходят для этого Битлы. Более-менее чётко произносят слова. Песни имеют некоторый смысл. Поэтому напевание (и по ходу дела запоминание) этих песен даёт только положительный эффект. В т.ч. и психологически комфортно.
Полезно будет, хотя бы иногда, не просто слушать и напевать, а с использованием микрофона и наушников. Когда сам себя слышишь, то намного быстрее понимаешь ошибки произношения и можешь их оперативно корректировать. Главное при этом - чтобы никто рядом не мешался ни с какими посторонними звуками
![biggrin.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/biggrin.gif)
Спустя 7 минут (28.03.2011 - 11:29) quickxyan написал(а):
большинство слов вроде знаю, но вот когда надо сделать предложение выходить что-то вроде как они говорят по нашему. "Я хотеть попадать на улица пушкин" )))))))))
а все потому что сука-ленивый и в школе, коледже и универе тупо забивал.)
а все потому что сука-ленивый и в школе, коледже и универе тупо забивал.)
Спустя 45 минут, 1 секунда (28.03.2011 - 12:14) zvezda_t написал(а):
quickxyan как и все мы
![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
Спустя 3 часа, 30 минут, 8 секунд (28.03.2011 - 15:44) ApuktaChehov написал(а):
А я вырос на Американских фильмах с русским переводом. По этому на слух не плохого его воспринимаю. В школе его почти не изучал, хоть мы его и проходили. В принципе понимаю детские тексты. Если сложнее - Ахтунг.
Пробовал смотреть фильмы без перевода. Ну как сказать. Мне вериться в то, что общий смысл того что оно говорят я понимаю. А вообще хз.
Вообщем. Делаем так: Виндовс ставим английский, юниксовые системы тоже. Весь сфот тоже английский. Телефон переводим на английский, слушаем английское радио, смотрим фильмы без перевода. Находим товарища-англичанина и тесно общаемся. Еще можно взять мануал... тьфу, учебник по ихней грамматике.
Но тут вопрос вот в чем. Если иметь большой словарный запас, то можно понимать чего говорят, но при этом выражаться на уровне: "я твой дом труба шатал". По этому обязательно необходимо общение. Вот.
Пробовал смотреть фильмы без перевода. Ну как сказать. Мне вериться в то, что общий смысл того что оно говорят я понимаю. А вообще хз.
Вообщем. Делаем так: Виндовс ставим английский, юниксовые системы тоже. Весь сфот тоже английский. Телефон переводим на английский, слушаем английское радио, смотрим фильмы без перевода. Находим товарища-англичанина и тесно общаемся. Еще можно взять мануал... тьфу, учебник по ихней грамматике.
Но тут вопрос вот в чем. Если иметь большой словарный запас, то можно понимать чего говорят, но при этом выражаться на уровне: "я твой дом труба шатал". По этому обязательно необходимо общение. Вот.
Спустя 1 час, 25 минут, 16 секунд (28.03.2011 - 17:09) Basili4 написал(а):
Мне помогают мануалы на буржуйском и гугел. Делапаю так первожу мануал читаю на буржуйском что не понимаю гляжу в гугел что не понимаю там читаю в оригинале. Если не понимаю не там не там иду спать.
Спустя 4 часа, 16 минут, 11 секунд (28.03.2011 - 21:25) Winston написал(а):
Цитата (kirik @ 28.03.2011 - 02:43) |
Советую смотреть фильмы на английском (вначале помогают русские субтитры), слушать радио. |
Иногда слушаю подкасты. Произношение у диктора ваще супер. Понять практически без проблем можно. А вот обычный разговорный англ. сложно воспринимается.
Цитата (sergeiss @ 28.03.2011 - 10:22) |
берешь какую-то песню, которую поют на английском "нейтив-спикеры" и слушаешь её. И такую песню, где не "булочки жуют", а более-менее чётко произносят слова. Также берёшь распечатанный текст этой песни. Слушаешь и подпеваешь... |
И такое практиковал
![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
Цитата (kirik @ 28.03.2011 - 02:43) |
Если ты учишься в вузе, то у вас наверняка есть такая тема как work and travel - поездка на лето за бугор. |
Да есть и такая тема. Но если плохо владеешь языком в посольстве могут отказать в визе, это 99% случаев.
Меня сейчас интересует программа Internsihp. Возможно повезет попасть в неё.
Цитата (quickxyan @ 28.03.2011 - 10:29) |
но вот когда надо сделать предложение выходить что-то вроде как они говорят по нашему. "Я хотеть попадать на улица пушкин" ))))))))) |
А вот это как раз можно поправить знанием грамматики.
Цитата (ApuktaChehov @ 28.03.2011 - 14:44) |
Виндовс ставим английский, юниксовые системы тоже. Весь сфот тоже английский |
Тоже знакомая ситуация. Но кода не находишь что-то нужное тогда от злости или сносишь нафиг софтину или ищешь русификатор
![smile.gif](http://phpforum.ru/html/emoticons/smile.gif)
Самое главное (и сложное) как кажется для меня это набрать словарный запас.
Хотя даже если есть приличный запас слов и знаешь грамматику, есть такие обороты речи, что мозги расплавишь пока поймешь.
Спустя 14 дней, 3 часа, 54 минуты, 20 секунд (13.04.2011 - 01:19) Raimon написал(а):
Английский самому можно выучить, однако контроль со сторны преподавателя необходим, именно он должен поставить произношение. Конечно можно обойтись и без его услуг, в случае обладания музыкальным слухом. Но и тогда по крайней мере новости дня вам придется смотреть на BBC, а любимые фильмы на английском с субтитрами.