$a="asdsaZввввввZ";
preg_match_all('#[A-z]+#',$a,$m);
echo implode('',$m[0]); //asdsaZZ

ото махинация ))))

$text = preg_replace ('#[А-яёЁ]+#u','',$text);

Этот вариант будет раза в 2 быстрее)))

Basili4Благодарю, работает, только вопрос в мане написано:
"preg_match_all -- Выполняет глобальный поиск шаблона в строке"
"implode -- Объединяет элементы массива в строку"
про поиск и шаблон понятно все, а откуда здесь берется массив для использования функции implode?

Renden, смотри на 3й параметр. И ещё раз перечитай ман.
Так же имеет смысл обратить внимание на 3й пост. Хотя это вовсе не обязательно.

DedMorozzz, про скрипт вроде вьехал, спасибо, ваше решение к сожалению не работает Warning: preg_replace() [function.preg-replace]: Compilation failed: invalid UTF-8 string at offset 2 in /var/www/testnew.php on line 3
ругаеться на кодировку, дабы не заморачиваться я воспользовался 2 постом

убери букву "u", после решётки. А лучше - привести всю кодировку в УТФ8. У тя не она стоит. И по сему и ругается.
А использовать код, который просто работает - напоминает Попова)))

DedMorozzz
Твой вариант быстрее. но он строку модифицирует.
А так конечно у тебя код лучше я что то не подумал.
Я думал может есть какой то вариант собрать все буквы англ в один эл. но что то не получилось. Потом прочитал почему. Ты кстати как то говорил что писал статью про регулярки даш почитать?

В принципе там не 1 статья Эт к твину, када он на ирбише её выложит. Я её написал на форуме ирбиша.
А что бы не "модифицировало, достаточно сохранить просто в другую переменную))))
написать не $text= , a $text2222 = . И ВСЁ! )

Я извиняюсь конечно, теперь мне понадобилось быбрать только русские имена, и фигня в том что выбирать то он выбирает, но видимо делает какие-то преобразования с кодировкой и получаеться на выходе такая бойда: ������ (неверная кодировка)

<?php
$dir = opendir ("/var/www/test/");
  while (false !== ($file = readdir($dir)))
  {
    if (( $file != ".") && ($file != ".."))
   {
$ifile = preg_replace ('#[А-яёЁ]+#','',$file);
$source = "/var/www/test/$file";
$destrus = "/var/www/$ifile";
if(!rename($source, $destrus)) {
 echo "Ошибка перемещения файла $source...<br />\n";
 }
 }
 }
?>

Может я чет не так делаю?

используй iconv

Basili4
Я использовал, только толку.. он переводит не в ????? а в крякозябры, как я узнаю в какую именно preg_replace перевел кодировку? Просто если убрать функцию preg_replace то копирует то он нормально, сохраняя русские имена не тронутыми.

$a = iconv("исходная то какая?", "UTF-8", $ifile);

$a = iconv("windows-1251", "UTF-8", $ifile);

$a // в Утф 8

и вот теперь ДОБАВЬ модификатор U

Basili4
Трабл в том что скрипт лежит на linux и собственно директории тоже линуксовые, и кодировка там хз какая на директории..
Может как-то можно реализовать обратную функцию проверки на анл яз т.е допустим ваша функция выводит тока английские имена, из этого сделать вывод оставшихся. т.е руских?
Просто неохото делать 2 скрипта, типа первым копируем анл имена, а другим скриптом копируем все что есть в директории (естественно там остануться только руские после выполнения 1 скрипта). Кривой вариант я считаю(
Простите что наверное вас уже задолбал..

Во я дурак... простите, перечитал свой пост и понял что можно действительно так сделать только в 1 скрипте, сначала тупо скопировать все англ, а потом уже всю директорию с оставшимися рускими..прошу прощения... спасиб=)