Flash в помощь...
Я для своего провайдера делал потоковое аудио через Flash + php.. но там разница несущественна.

Только я не понял пару вещей.
1) У меня с аудио было следующее. PHP через сокеты тянул звук и передавал соответственно уже в новый поток (по мультимедиа трафику в нашем провайдере), а затем народ уже слушал перефильтрованный траф с внешки. В ситуации с тобой нужно будет как мне это кажется делать сервер который будет отправлять php уже поток видео с веб камеры.... Думаю без вспомогательного написания программы на Delphi / C++ вам здесь не обойтись..

Т.е. связка должна быть не хилой... Я бы сделал в такой комбинации Flash + PHP + Delphi..... в вашей ситуации думаю будет проще писать под C, раз вылюбитель ASP