скачка curl-ом файлов с русским названием

Всем привет! Никак не получается скачать файл содержащий русские символы в названии. Вот код:

    
$curl = curl_init('http://dvd-lib.ru/prices/DIALOG-M-NEW/РЕЛИЗ НОВЫХ MP3 СБОРНИКОВ СБОР И ШПИЛЬ Литье на 26.09.11.rar');
$new_file = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/files/file.rar';
$fp = fopen($new_file, 'w');
curl_setopt($curl, CURLOPT_FILE, $fp);
curl_setopt($curl, CURLOPT_HEADER, 0);
curl_exec($curl);
curl_close($curl);
fclose($fp);

get_headers возвращает
Array
(
[0] => HTTP/1.1 400 Bad Request
[1] => Content-Type: text/html; charset=us-ascii
[2] => Server: Microsoft-HTTPAPI/2.0
[3] => Date: Wed, 21 Sep 2011 22:13:28 GMT
[4] => Connection: close
[5] => Content-Length: 311
)

если же идти напрямую через браузер по ссылке [URL=http://dvd-lib.ru/prices/DIALOG-M-NEW/РЕЛИЗ НОВЫХ MP3 СБОРНИКОВ СБОР И ШПИЛЬ Литье на 26.09.11.rar]http://dvd-lib.ru/prices/DIALOG-M-NEW/РЕЛИЗ НОВЫХ MP3 СБОРНИКОВ СБОР И ШПИЛЬ Литье на 26.09.11.rar[/URL] закачивает нормально.

Что посоветует? Файлы на английском CURL скачивает нормально. :unsure:

Спустя 9 часов, 15 минут, 49 секунд (22.09.2011 - 11:24) Winston написал(а):

tazododu
Перепиши первую строку вот так

$curl = curl_init('http://dvd-lib.ru/prices/DIALOG-M-NEW/' . rawurlencode('РЕЛИЗ НОВЫХ MP3 СБОРНИКОВ СБОР И ШПИЛЬ Литье на 26.09.11.rar'));

Спустя 8 часов, 14 минут, 35 секунд (22.09.2011 - 19:38) tazododu написал(а):

Цитата (Winston @ 22.09.2011 - 08:24)

tazododu Перепиши первую строку вот так $curl = curl_init('http://dvd-lib.ru/prices/DIALOG-M-NEW/' . rawurlencode('РЕЛИЗ НОВЫХ MP3 СБОРНИКОВ СБОР И ШПИЛЬ Литье на 26.09.11.rar'));

спасибо! а я колдовал пол вечера с urlencode, не зная, что есть rawurlencode

спасибо! а я колдовал пол вечера с urlencode, не зная, что есть rawurlencode